Alsterdorf und Groß Borstel sind Nachbarstadtteile im Bezirk Hamburg-Nord. Alsterdorf hat rund 15.600 Einwohner und grenzt im Osten an Ohlsdorf, im Süden an Winterhude und Eppendorf und im Westen an Groß Borstel. Groß Borstel hat rund 10.900 Einwohner. Im Osten endet es an der Alsterkrugchaussee, im Norden liegt der Hamburger Flughafen, im Westen bildet die Tarpenbek die Grenze zu Niendorf. Dieser Beitrag beschreibt für beide Stadtteile die Anfahrt zum Vereinssitz der CSC Terp Foundation e.V. im Wilhelm-Stein-Weg 21 in Hamburg-Hummelsbüttel mit U-Bahn und Bus sowie mit dem Auto. Stand der Angaben ist der 27. Oktober 2026.

Wie weit sind Alsterdorf und Groß Borstel von Hummelsbüttel entfernt?

Die Luftlinie zum Vereinssitz beträgt von der Mitte Alsterdorfs rund 4,5 Kilometer und von der Mitte Groß Borstels rund 4,9 Kilometer. Mit dem Auto sind es laut Routenplaner rund 7 Kilometer. Aus Alsterdorf ist die Anfahrt mit der U1 besonders kurz, weil die Linie direkt bis Langenhorn Markt fährt.

Eine Übersicht aller Anfahrtswege und der Haltestellen rund um den Vereinssitz bietet die Standortseite zum Vereinssitz in Hummelsbüttel.

Wie ist die Anfahrt aus Alsterdorf mit Bus und Bahn?

Alsterdorf hat 2 Stationen der U1: Alsterdorf und Sengelmannstraße. Nach den Fahrplandaten des Hamburger Verkehrsverbunds ist dieser Weg der schnellste:

1. U1 ab Alsterdorf in Richtung Norderstedt Mitte bis Langenhorn Markt, rund 10 Minuten, tagsüber etwa alle 5 Minuten.
2. MetroBus 24 ab U Langenhorn Markt bis Lademannbogen, rund 3 Minuten, tagsüber etwa alle 10 Minuten.
3. Fußweg von der Haltestelle Lademannbogen zum Wilhelm-Stein-Weg 21, rund 360 Meter.

Montags bis freitags fährt ab U Langenhorn Markt auch der Bus 193 bis zur Haltestelle Wilhelm-Stein-Weg, rund 6 Minuten. Am Wochenende fährt der 193 den Lademannbogen nicht an. Eine Alternative ist der Bus 218 ab U Alsterdorf bis U Fuhlsbüttel und weiter mit dem Bus 174 bis Hummelsbüttler Hauptstraße, von dort sind es rund 670 Meter zu Fuß.

Wie ist die Anfahrt aus Groß Borstel mit Bus und Bahn?

Groß Borstel hat keine eigene U- oder S-Bahn-Station. Es gibt 2 sinnvolle Wege:

• Bus 292 über die Alsterkrugchaussee bis U Langenhorn Markt, rund 20 Minuten, tagsüber etwa alle 20 Minuten. Dort wenige Meter zur Haltestelle U Langenhorn Markt (Krohnstieg) und weiter mit dem MetroBus 24 oder montags bis freitags mit dem Bus 193.
• MetroBus 28 ab Stavenhagenstraße oder Warnckesweg bis U Alsterdorf und von dort weiter mit der U1 wie oben beschrieben.

Für den Westen Groß Borstels kann auch der MetroBus 28 bis U Niendorf Markt sinnvoll sein. Dort beginnt der MetroBus 24, der über Langenhorn direkt bis Lademannbogen fährt.

Welche Voraussetzungen gelten für eine Mitgliedschaft?

Das Konsumcannabisgesetz verlangt in § 16 Volljährigkeit, einen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland und erlaubt die Mitgliedschaft in nur einer Anbauvereinigung. Die Vereinssatzung der CSC Terp Foundation e.V. setzt zusätzlich voraus, dass der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt in Deutschland seit mindestens 6 Monaten besteht. Einen bestimmten Stadtteil schreibt weder das Gesetz noch die Satzung vor. Alle Voraussetzungen beschreibt der Beitrag zu den Mitgliedschaftsvoraussetzungen, den Ablauf der Aufnahme der Beitrag zum Antragsverfahren.

Wie ist die Anfahrt mit dem Auto?

Aus beiden Stadtteilen führt die Strecke laut Routenplaner über die Alsterkrugchaussee, die B 433, nach Norden zur Langenhorner Chaussee und weiter über den Ring 3 mit Krohnstieg, Gehlengraben und Poppenbütteler Weg zum Lademannbogen. Aus Alsterdorf sind es rund 7 Kilometer und ohne Verkehr etwa 11 Minuten, aus Groß Borstel rund 7 Kilometer und etwa 12 Minuten.

Wer am Tag der Abholung Cannabis konsumiert, sollte das Auto stehen lassen. Für Fahrerinnen und Fahrer gilt nach § 24a Straßenverkehrsgesetz ein THC-Grenzwert von 3,5 Nanogramm pro Milliliter Blutserum, der bei regelmäßigem Konsum auch Tage später noch überschritten sein kann. Einzelheiten beschreibt der Beitrag zum THC-Grenzwert im Straßenverkehr.

Welche Orientierungspunkte gibt es in Alsterdorf und Groß Borstel?

In Alsterdorf sind das die Evangelische Stiftung Alsterdorf mit dem Alsterdorfer Markt, das Israelitische Krankenhaus und der Alsterwanderweg. In Groß Borstel sind es das Stavenhagenhaus im Frustbergpark, die Kirche St. Peter an der Borsteler Chaussee und das Eppendorfer Moor. Nördlich von Groß Borstel liegt der Hamburger Flughafen.

Wer an der Grenze zu Fuhlsbüttel oder Ohlsdorf startet, findet passende Verbindungen in den Beiträgen zur Anfahrt aus Fuhlsbüttel und zur Anfahrt aus Ohlsdorf. Weil die U1 über Langenhorn Markt fährt, hilft auch der Beitrag zur Anfahrt aus Langenhorn. Wo im Umfeld von Schulen, Spielplätzen und Sportstätten das Konsumverbot nach § 5 KCanG gilt, erklärt der Beitrag zur Bubatzkarte.

---

Dieser Beitrag dient der sachlichen Information über die Lage und Erreichbarkeit des Vereinssitzes. Er richtet sich ausschließlich an Volljährige und stellt keine Rechtsberatung dar. Fahrzeiten und Linienverläufe beruhen auf den HVV-Fahrplandaten für Oktober bis Dezember 2026 und können sich ändern, maßgeblich ist die aktuelle Fahrplanauskunft des HVV. Informationen zum Schutz von Kindern und Jugendlichen gibt der Beitrag zum Jugendschutz nach dem KCanG.