Lemsahl-Mellingstedt und Bergstedt gehören zu den Hamburger Walddörfern — den nordöstlichen Stadtteilen im Bezirk Wandsbek, die historisch als exklavierte Walddörfer der Stadt Hamburg entstanden und bis heute von lockerer Einfamilienhaus-Bebauung, Wald- und Feldflächen geprägt sind. Lemsahl-Mellingstedt grenzt direkt im Norden an Hummelsbüttel; Bergstedt schließt östlich an. Zusammen zählen beide Stadtteile rund 18.000 Einwohner. Dieser Beitrag erklärt die Anfahrtsmöglichkeiten zur CSC Terp Foundation e.V. im Wilhelm-Stein-Weg 21 in Hamburg-Hummelsbüttel: die Bus-Verbindungen, die Auto-Routen, die Anbindung der übrigen Walddörfer sowie die lokalen Landmarks auf dem Weg.

Wie weit sind Lemsahl-Mellingstedt und Bergstedt von Hummelsbüttel entfernt?

Lemsahl-Mellingstedt ist der direkte nördliche Nachbarstadtteil von Hummelsbüttel. Die Luftliniendistanz zwischen dem Lemsahler Ortskern an der Lemsahler Landstraße und dem Vereinssitz der CSC Terp Foundation im Wilhelm-Stein-Weg 21 beträgt rund 3 Kilometer; die Fahrtdistanz liegt bei 4 bis 5 Kilometern. Bergstedt liegt weiter östlich — vom Bergstedter Markt sind es rund 6 Kilometer Luftlinie und 7 bis 8 Kilometer Fahrtstrecke.

Die Fahrtzeiten unterscheiden sich entsprechend: Aus Lemsahl-Mellingstedt beträgt die Auto-Anfahrt rund 8 bis 12 Minuten, aus Bergstedt 12 bis 18 Minuten. Mit dem Bus sind aus Lemsahl-Mellingstedt je nach Verbindung 15 bis 25 Minuten einzuplanen, aus Bergstedt 25 bis 35 Minuten inklusive Umstieg. Die weiter entfernten Walddörfer — Duvenstedt, Wohldorf-Ohlstedt und Volksdorf — liegen zwischen 7 und 12 Kilometern Fahrtstrecke entfernt.

Eine ausführliche Standortbeschreibung mit der lokalen Einordnung in Hummelsbüttel und die nähere Nachbarschaft findet sich auf der Standortseite zur Anbauvereinigung in Hummelsbüttel. Die Walddörfer bilden den nordöstlichen Abschluss des Einzugsgebiets der Anbauvereinigung — zusammen mit Norderstedt im Nordwesten und dem Alstertal-Trio Poppenbüttel, Sasel und Wellingsbüttel im Osten und Süden.

Welche ÖPNV-Verbindungen aus den Walddörfern sind sinnvoll?

Für die Anfahrt aus Lemsahl-Mellingstedt und Bergstedt nach Hummelsbüttel sind zwei Bus-Verbindungen des Hamburger Verkehrsverbunds besonders relevant: die Linie 276 als Walddörfer-Achse und die Linie 174 als Alstertal-Hauptverbindung mit Halt an der Haltestelle Lademannbogen. Eine eigene Schnellbahn-Anbindung haben beide Stadtteile nicht — die nächstgelegenen Stationen sind die U1-Halte in Volksdorf und die S1-Endhaltestelle Poppenbüttel.

Aus Lemsahl-Mellingstedt führt die direkteste ÖPNV-Route über die Bus-Verbindungen entlang der Lemsahler Landstraße in Richtung Süden mit Anschluss an die Linie 174 oder die tangentialen Linien im Hummelsbütteler Norden. Je nach Startpunkt ist auch ein kurzer Fußweg zum Poppenbütteler oder Hummelsbütteler Liniennetz möglich — die Stadtteilgrenze verläuft in Teilen nur wenige hundert Meter von den Wohngebieten entfernt.

Aus Bergstedt ist die typische Verbindung die Linie 276 in Richtung Poppenbüttel mit Umstieg auf die Linie 174 bis zur Haltestelle Lademannbogen. Alternativ verbindet der XpressBus X27 die Walddörfer tangential mit dem Hamburger Osten; für die Strecke nach Hummelsbüttel ist er allerdings nur in Kombination mit weiteren Linien sinnvoll. Für alle Strecken aus den Walddörfern nach Hummelsbüttel gilt der HVV-Tarifring AB. Der HVV-Routenplaner zeigt die tagesaktuell schnellste Kombination.

Wie ist die Anfahrt aus Duvenstedt, Wohldorf-Ohlstedt und Volksdorf?

Die weiter entfernten Walddörfer sind ebenfalls Teil des Einzugsgebiets, erfordern aber längere Anfahrten. Aus Duvenstedt — nördlich von Lemsahl-Mellingstedt gelegen — führt die schnellste Route mit dem Auto über die Lemsahler Landstraße und die Hummelsbütteler Hauptstraße; Fahrtzeit rund 15 bis 20 Minuten. Die ÖPNV-Verbindung verläuft über die Bus-Linien der Walddörfer-Achse mit Umstieg in Poppenbüttel oder Lemsahl.

Aus Wohldorf-Ohlstedt — dem nordöstlichsten Hamburger Stadtteil — beträgt die Auto-Fahrtzeit rund 20 bis 25 Minuten über die Bredenbekstraße und die Bergstedter Chaussee. Aus Volksdorf bietet sich neben dem Auto die U1 an: von Volksdorf über Ohlstedt-Buchenkamp-Achse in Richtung Innenstadt bis zur Umsteigelogik über die Alstertal-Linien, oder direkt mit dem Bus über die Volksdorfer Landstraße in Richtung Sasel und Poppenbüttel. Die U1-Ost-Route ist allerdings ein Umweg — für Volksdorfer ist die Bus-Kombination über Sasel in der Regel schneller.

Angesichts der Distanzen ist für die äußeren Walddörfer die Auto-Anfahrt die praktikabelste Option — mit der wichtigen Einschränkung, dass eine PKW-Anfahrt am Tag eines geplanten Konsums vermieden werden sollte. Eine vollständige Standortbeschreibung der Anbauvereinigung mit allen anbindenden Verkehrswegen findet sich auf der entsprechenden Standortseite.

Welche Voraussetzungen gelten für eine Mitgliedschaft?

Eine Mitgliedschaft bei der CSC Terp Foundation e.V. setzt fünf Voraussetzungen voraus: ein Mindestalter von 21 Jahren laut Vereinssatzung, ein Hauptwohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt in Deutschland seit mindestens sechs Monaten, keine parallele Mitgliedschaft in einer anderen deutschen Anbauvereinigung, die Bereitschaft zur Einhaltung der Vereinssatzung und der gesetzlichen Vorgaben sowie ein gültiges Ausweisdokument zur Identitätsprüfung.

Volljährige Bewohnerinnen und Bewohner der Walddörfer ab 21 Jahren mit Hauptwohnsitz in Hamburg erfüllen die Wohnsitzanforderung typischerweise problemlos. Die Aufnahmealtersgrenze von 21 Jahren ist eine bewusste Selbstbeschränkung der Vereinigung über das gesetzliche Mindestalter von 18 Jahren hinaus — sie folgt dem im Konsumcannabisgesetz angelegten Schutzgedanken für Heranwachsende und der wissenschaftlichen Datenlage zu psychischen Folgewirkungen bei Cannabis-Konsum vor Abschluss der Hirnreifung.

Der Aufnahmeantrag wird über die Vereinssoftware Cannanas abgewickelt. Bewerberinnen und Bewerber legen einen persönlichen Cannanas-Account in der App oder im Browser an und stellen darüber eine Mitgliedsanfrage an die CSC Terp Foundation. Nach Prüfung durch den Vorstand erfolgt entweder eine Aufnahmebestätigung oder eine Rückmeldung mit Hinweis auf fehlende Voraussetzungen. Detaillierte Informationen zum Antragsverfahren finden sich in einem separaten Beitrag.

Wie ist die Anfahrt mit dem Auto?

Mit dem PKW erreichen Lemsahler den Vereinssitz im Wilhelm-Stein-Weg über die Lemsahler Landstraße in südliche Richtung mit Übergang in die Hummelsbütteler Hauptstraße und den Lademannbogen — Fahrtzeit rund 8 bis 12 Minuten. Aus Bergstedt führt die Route über die Bergstedter Chaussee und die Saseler Chaussee in Richtung Westen, mit Anschluss über die Poppenbütteler Chaussee und die Hummelsbütteler Hauptstraße — Fahrtzeit rund 12 bis 18 Minuten.

Aus den äußeren Walddörfern verlaufen die Routen über die genannten Hauptachsen: Duvenstedt über die Lemsahler Landstraße, Wohldorf-Ohlstedt über die Bredenbekstraße und Bergstedter Chaussee, Volksdorf über die Volksdorfer Landstraße und Saseler Chaussee. Alle Routen bündeln sich im Bereich Poppenbüttel/Hummelsbüttel auf die Hummelsbütteler Hauptstraße als finale Zufahrtsachse.

Parkmöglichkeiten sind im Wilhelm-Stein-Weg und im umliegenden Gewerbegebiet vorhanden; eine Parkraumbewirtschaftung besteht in diesem Bereich nicht. Eine PKW-Anfahrt am Tag eines geplanten Cannabis-Konsums sollte vermieden werden — die Regelungen aus § 24a Straßenverkehrsgesetz zum THC-Grenzwert von 3,5 Nanogramm pro Milliliter Blutserum gelten unverändert und können bei regelmäßigem Konsum auch Tage nach dem letzten Konsum noch überschritten werden. Gerade für die Auto-abhängigen Walddörfer ist eine vorausschauende Planung der Konsum- und Fahrtage deshalb besonders relevant.

Welche Walddörfer-Landmarks liegen auf dem Weg?

Die Anfahrt aus den Walddörfern nach Hummelsbüttel führt an mehreren bekannten Landmarks vorbei, die zur Orientierung dienen können. In Lemsahl-Mellingstedt sind das der Lemsahler Ortskern an der Lemsahler Landstraße, das Naturschutzgebiet Rodenbeker Quellental am Alsterlauf sowie die Mellingstedter Wohngebiete am Übergang zu Duvenstedt. In Bergstedt zählen der Bergstedter Markt mit der historischen Bergstedter Kirche — einer der ältesten Feldsteinkirchen im Hamburger Raum — und die Bergstedter Chaussee als Hauptachse zu den zentralen Bezugspunkten.

Aus Lemsahl-Mellingstedt führt die Strecke über die Lemsahler Landstraße nach Süden, vorbei an der Hummelsbütteler Feldmark, die den nahtlosen landschaftlichen Übergang zwischen beiden Stadtteilen bildet. Aus Bergstedt verläuft die Route durch das Alstertal mit Querung des Alsterlaufs, vorbei am Naturschutzgebiet Volksdorfer Teichwiesen im Süden und weiter über die Saseler und Poppenbütteler Achsen.

Hummelsbütteler Landmarks, die kurz vor Erreichen des Vereinssitzes sichtbar werden, umfassen das Naturschutzgebiet Hummelsbütteler Moore und die Hummelsbütteler Feldmark im Westen, den Wohnkomplex Tegelsbarg im Osten sowie den Betriebshof Hummelsbüttel der Hamburger Hochbahn AG in unmittelbarer Nachbarschaft zum Vereinssitz. Eine ausführliche Beschreibung des Vereinssitzes in Hummelsbüttel mit weiteren Hummelsbütteler Bezugspunkten findet sich auf der entsprechenden Standortseite.

---

Dieser Beitrag dient der sachlichen Information nach §§ 11 ff. Konsumcannabisgesetz. Die Aufnahme bei der CSC Terp Foundation e.V. setzt die in § 11 Absatz 4 KCanG und in der Vereinssatzung genannten Voraussetzungen voraus, insbesondere ein Mindestalter von 21 Jahren und einen Hauptwohnsitz in Deutschland seit mindestens sechs Monaten. Weitere Informationen zur Vereinigung und zum Antragsverfahren finden sich in separaten Beiträgen.